Revolusjonens løfte
Revolusjonens løfte er en feiring av kulturell motstand – og en demonstrasjon av håp i praksis. Fortellingen om etableringen av The Freedom Theatre i Jenin flyktningleir er en reise i palestinsk nyere historie. Gjennom en serie personlige monologer blir vi vitner til kampen mot den israelske okkupasjonens absurde og brutale virkelighet.
The Freedom Theatre ble bygget i 2006, på ruinene etter den israelske hærens rasering av Jenin flyktningleir under den andre intifadaen (2002).
Zakaria Zubeidi, en av teatrets grunnleggere, var en ledende frihetskjemper, men la ned våpnene til fordel for kulturell motstand. Sammen med teaterets andre grunnlegger, israelsk-palestinske Juliano Mer-Khamis, skapte han en institusjon som ga – og stadig gir – palestinske ungdommer verktøy til å kanalisere motstand, sorg og aggresjon gjennom kunsten i stedet for å ty til vold.
Ukentlig arresteres både barn og voksne under de israelske raidene i en rekke byer, tettsteder og flyktningeleire på Vestbredden og i Øst-Jerusalem. Alle som vokser opp og bor i Jenin flyktningleir har mistet ett eller flere familiemedlemmer, venner, naboer og kollegaer. The Freedom Theatre sitt teaterprogram for barn er et tiltrengt frirom, teaterskolen for unge gir dem en utdannelse og fremtidsutsikter. Det handler om å holde fast på håpet. Og troen på kunstens kraft.
Gjennom en collage av personlige monologer blir vi vitner til den israelske okkupasjonens grove brudd på menneskerettighetene, talløse forsøk på å stilne og sensurere palestinske stemmer og systematisk ødeleggelse av kulturarv og institusjoner. Stykket gir nakne vitnesbyrd om situasjonen i Palestina/Israel sett fra palestinske kunstnere og aktivisters ståsted. Samtidig eksponeres makthaveres frykt for å miste kontrollen over narrativet. Mot dette konkrete politiske bakteppet blir grunnleggende, menneskelige spørsmål stående: Hva gjør livet verdt å leve? Hva knytter oss sammen, og med hvilke midler skal vi kjempe for retten til å eksistere?
REVOLUSJONENS LØFTE
Et prosjekt av Artists On The Frontline og The Freedom Theatre
Skrevet av: Zoe Lafferty
Basert på tekster av: Ahmed Tobasi, Ali Abu Yaseen, Arna Mer Khamis, Dareen Tatour, Juliano Mer Khamis, Loai Tafesh, Mariam Abukhaled, Mohammed Bakri, Suhail Khoury, Yousef Swaitat and Zakaria Zubeidi
Tilknyttede kunstnere:
Alia Alrosan
Mustafa Sheta
Ahmed Tobasi
Zoe Lafferty
Dramaturgi: Micaela Miranda
Oversettelse og transkribering: Alia Alrosan & Rachel Vogler
Revolusjonens løfte er et massemobiliseringsprosjekt, gjort mulig av folk verden over som arrangerer og iscenesetter egne lesninger og forestillinger.
Denne norske produksjonen er av:
Kunstnerisk lag: Marius Kolbenstvedt, Vibeke Harper, Anna Dworak, Gisle Hass, Rebekka Nilsson, Kristjan Belgau, Kari Noreger og Zoe Lafferty.
Norsk oversettelse: Marius Kolbenstvedt og Vibeke Harper
Skuespillere: Anna Dworak, Gisle Hass og Marius Kolbenstvedt
Regi: Marius Kolbenstvedt
Co-regi: Rebekka Nilsson
Scenografi/visuelt uttrykk: Vibeke Harper og Marius Kolbenstvedt
Lysdesign: Kristjan Belgau
Maskemaker: Kari Noreger
Produsent: Motforestillinger
Co-produsent: Kloden Teater
Tilknyttede kunstnere: Wesam Almadani og Somaya El Sousi
Kunstverket «Tatreez» av Vibeke Harper inngår i scenografien
Støttet av Stiftelsen Fritt Ord, Fond For Utøvende Kunstnere, Scenekunstbruket
BLI MED:
www.theculturalintifada.com/the-revolutions-promise