Vega scene

LOVE & OTHER DISASTERS




Love and other disasters

FORESTILLINGER



Kjærlighet gjennom hele livet og bortenfor, fra den første seksuelle utforskingen til muligheten for gjenoppstandelse og gjenforening.

 

My Almost First

Time USA, 2022, 4 min.
Regi/Directors: Todd Verow, Charles Lum
Engelsk tale, utekstet / In English 

Basert på filmskaperen Charles Lums egen opplevelse av å gå til en homo-strand som ung mann og nesten ha sex for første gang.  

--

Based on filmmaker Charles Lum's own experience of going to a gay beach as a young man and almost having sex for the first time.  

 

Successful Thawing of Mr. Moro

Lyckad Upptining av Herr Moro 
Sverige/Sweden, 2021, 14 min.
Regi: Jerry Carlsson
Svensk og ganda tale, engelsk tekst / In Swedish and Ganda, Eng. subtitles  

Herr Moro finner ut at hans eks-partner Adrian, som har vært kryokonservert i 43 år, skal tines og gjenopplives. Da de ansatte fra ScandiCryonics kommer for å hente beholderen med Adrians kropp, forstår han at han kanskje ikke er klar for at Adrian skal komme tilbake.  

--

Mr. Moro finds out that his ex-partner Adrian, who has been cryopreserved for the past 43 years, will be thawed and brought back to life. When the staff from ScandiCryonics arrives to pick up the cryocontainer with Adrian’s body, he realizes he might not be ready for Adrian to return. 

   

The Window

ما بعد آب
Libanon/Lebanon, 2021, 16 min.
Regi/Director: Sarah Kaskas
Arabisk tale, engelsk tekst / In Arabic, Eng. subtitles  

Et år etter Beiruts havneeksplosjon gjenforenes Basma og Mariam på sitt gamle soverom. Omgitt av utsikten over restene av havnen prøver de to kvinnene å løse sine delte traumer og ødelagte forhold. 

--

A year after Beirut’s port explosion, Basma and Mariam reunite in their old bedroom. Surrounded by a view of the port’s remains, the two women attempt to resolve their shared trauma and broken relationship.  

 

I Should Feed My Cat  

Belgia/Belgium, 2022, 16 min.
Regi/Director: Abram Cerda
Fransk og spansk tale, engelsk tekst / In French and Spanish, Eng. subtitles 

En chilensk mann leter etter menneskelig kontakt i Brussel, men hans frykt for intimitet kan lede ham på villspor.  

--

In Brussels, a Chilean man looks for connection, though fear of intimacy may lead him astray.   

 

Trade

USA, 2021, 10 min.
Regi: Blair Baker

Engelsk tale, utekstet / In English 

Noen ganger må man swipe til høyre på seg selv.
En film om internalisert homofobi og masc4masc-kulturen på hookup-apper. 

--

Sometimes you have to swipe right on yourself. A short film that explores internalized homophobia and masc4masc culture on gay hookup apps.  

 

Andy And The Other Women

Andy y las demás
Spania/Spain, 2021, 17 min.
Cintia Ballbé
Spansk tale, engelsk tekst / In Spanish, Eng.subtitles 

Polyamorøse Andy planlegger å besøke tre kjærester på nyttårsaften. Hun går fra ett sted til det neste for å bevise at alle er like viktige for henne. Hun vil rekke alt, men risikerer å ikke oppnå noe som helst. 

--

Andy plans to visit her three relationships on New Year’s Eve. She goes from one place to another to prove to them, and to herself, that they are all equally important to her. She wants to cover everything and she may not reach anything at all.  

 

Jelly Bean

USA, 2022, 13 min
Regi: Nessa Norich
Engelsk tale, utekstet / In English 

Queere Reyzl søker etter en romanse på dating apper, men mangler strategi for å finne en perfekt match, så de bestemmer seg for å la algorytmen bestemme. Det ender jo katastrofalt, men så dukker det opp en uventet mulighet… 

--

Queer woman Reyzl is earnestly seeking romance on dating apps, but lacking any strategy to vet a perfect match, they decide to date whoever the algorithms choose. Catastrophe ensues, but then an unexpected opportunity arises…

Originaltittel

Regi
Språk
Produksjonår

Skuespillere

Sjanger

Spilletid

Nasjonalitet USA / Belgia

Aldersgrense med begrunnelse