Vega scene

Nelly & Nadine




Nelly & Nadine

FORESTILLINGER



Møtet i Ravensbrück konsentrasjonsleir i 1944 ble begynnelsen på en livslang historie om forbudt kjærlighet.

 

Magnus Gerttens dokumentar begynner med gamle arkivbilder fra Malmö havn. På bildene ser vi overlevende fra andre verdenskrig, og særlig en kvinne ved navn Nadine fanger oppmerksomheten og gjør at Gertten vil vite mer om hvem hun var. Sporene leder til Ravensbrück konsentrasjonsleir der Nadine stiftet bekjentskap med Nelly i 1944, noe som ble begynnelsen på et livslangt forhold med forbudt kjærlighet. Gertten blir kjent med Nellys barnebarn Sylvie som åpner kisten på loftet med postkort, bilder og hjemmevideoopptak. Sånn blir Sylvie endelig kjent med sin bestemor, og i den forlengelse; Nadine.

 

To foregangskvinner som sto opp mot datidens normer trer sterkere og sterkere frem ettersom puslespillet legges, og resultatet er en fantastisk kjærlighetshistorie mellom to kvinner fra ulike kulturer som fant hverandre i det aller mørkeste og holdt sammen i tykt og tynt.

 

- Johanne Svendsen Rognlien

 

-----

 

An encounter in Ravensbrück concentration camp in 1944 was the beginning of a lifelong story of forbidden love.

 

Magnus Gertten’s documentary begins with old archive photos from the port of Malmö. On these images we see survivors from the second world war who have been in concentration camps, and a woman named Nadine catches Gertten’s attention, who wants to know more about who she was and what happened to her.  The trail leads to Ravensbrück where Nadine met Nelly in 1944, something that was the beginning of a lifelong relationship of forbidden love. Gertten gets to know Nelly’s granddaughter Sylvie who opens up a chest in the attic filled with postcards, photographs and home video recordings. This way she finally gets to know her grandmother, and by extension; Nadine.

 

Two female pioneers who stood up against the norms of the time slowly emerge as the puzzle comes together, and the result is a fantastic love story between two women from different cultures who found each other in their darkest moment and held together for a lifetime.

 

-Johanne Svendsen Rognlien

Originaltittel

Regi
Språk
Produksjonår

Skuespillere

Sjanger

Spilletid

Nasjonalitet Norge / Sverige / Belgia

Aldersgrense med begrunnelse