Vega scene

BELARUS: Regnbuer på barrikadene

BELARUS: Regnbuer på barrikadene (BELARUS: Rainbows on the Barricades)

Billetter / tickets: HER / HERE

I over et år har verden har fulgt med på hvordan demokratibevegelsen i Belarus har protestert mot Lukashenkos brutale regime. Regimet har svart med tusenvis av vilkårlige arrestasjoner, tortur og drap. Mer enn 600 politiske fanger sitter fengslet.

I denne filmen forteller de skeive aktivistene som deltar i protestene hvordan de opplever sin rolle i bevegelsen, og hvordan det er å være skeiv og kjempe for like rettigheter i et land hvor det pågår en revolusjon.

Filmvisningen følges av en samtale i samarbeid med Den norske Helsingforskomité, om hvilken rolle regnbuen kan ha i kampen for demokratiet.

Modige menneskerettighetsforkjempere forteller om hva som står på spill både som borger, som aktivist og for retten til å være den du er.

For more than a year the world has observed how the democracy movement in Belarus have been protesting Lukashenko’s brutal regime. The protests have been met with thousands of arrests, torture and murder, and more than 600 political prisoners are currently in jail.

In this film, LGBT activists share how they see their role in the movement and what it’s like to fight for equal rights in a country during a revolution.

The screening is followed by a panel hosted by The Norwegian Helsinki Committee:

What role can the rainbow play in the fight for democracy? Brave human rights activists talk about what’s at stake; as citizens, activists, and the right to be who you are.

we have not lived in vain.png

WE HAVE NOT LIVED IN VAIN

Dette er historien om protestene som oppsto i Belarus, sett gjennom øynene på LHBTQ-aktivistene Olya, Zhenya og Sveta. Dette er aktivister som risikerer å bli utsatt for vold og trakassering når de arresteres, og møter også fiendtlighet i protestene fra andre som mener at regnbueflagg ikke har noen plass i revolusjonen.

This is the story of the protests that erupted in Belarus, as seen through the eyes of LGBTQ activists Olya, Zhenya, and Sveta. Not only do they face violence and abuse when arrested, they are also met with hostility from other protesters who don’t see any place for rainbow flags in their revolution.

Tittel: Belarus
Spilletid: 22 min.
Regi/Directors: Nick Antipov, Bart Staszewski
Tale/language: Hviterussisk og russisk tale, engelsk tekst / In Belarusian and Russian, English subtitles

Arrangementet er gratis, men billett må løses. Fotografering er ikke tillatt.

This is a free event, but a ticket is required. No photography.

Takk til:

Skjermbilde 2021-09-28 kl. 14.23.00.png