Sisi & I

For English see below

I denne humoristiske, moderne Sisi-filmatiseringen står grevinne Irma Sztáray i sentrum. Etter en omfattende utvelgelsesprosess blir Irma den nye hoffdamen til den snart 50 år gamle Sisi, som nå lever tilbaketrukket. Keiserinne Sisi har i det store og hele vendt seg bort fra Wien og familien og nyter friheten og primært kvinnelig selskap på Korfu. Gruppen hengir seg til kjedsomhet, tvilsomme dietter og narkotika. Det utvikler seg et nært vennskap med destruktive og obsessive tendenser mellom de to kvinnene, hvor også kvinnenes ulike sosiale posisjoner spiller en rolle.

Frauke Finsterwalder (f. 1975) kommer fra Hamburg. Hun studerte litteratur og historie i Berlin, før hun studerte regi ved Høyskolen for fjernsyn og film i München (HFF München). Finsterwalder har jobbet ved ulike teatre, bl.a. ved Berliner Volksbühne og som journalist. Hennes spillefilmdebut "Finsterworld" (2013) mottok en rekke priser. For "Sisi & ich" vant hun den bayerske filmprisen (Bayerischer Filmpreis) for beste regi.

De tyske filmdagene er en presentasjon og feiring av nye tyske filmer som for første gang vises på et kinolerret i Oslo. Filmdagene arrangeres av Goethe-Institut Norwegen i samarbeid med Vega Scene og German Films, og i partnerskap med Tysklands ambassade i Oslo.

Denne filmen vises i samarbeid med Den Østerrikske Ambassade i Oslo.

Countess Irma Sztáray takes centre stage in this humorous, modern adaptation of Sisi. After passing an elaborate recruitment process, Irma becomes the new lady-in-waiting to the now reclusive 50-year-old Sisi. The empress has largely turned her back on Vienna and her family. She now enjoys freedom and the primarily female company on Corfu. The group indulges in boredom, eccentric diets and drugs. A close friendship develops between the two women shaped by destructive-obsessive tendencies, in which the women's different social position also factors in.

Frauke Finsterwalder (b. 1975) was born in Hamburg and studied literature and history in Berlin before studying directing at the HFF Munich. She also worked at various theatres, including the Berlin Volksbühne, and as a journalist. Her feature film debut "Finsterworld" (2013) won many awards. For "Sisi & I", Finsterwalder won the Bavarian Film Award for Best Director.