The Colors Within

Animasjon
1 t. 41 min.
9 år
Bildet viser tre animerte figurer som ser ut til å sitte ved en strand eller nær sjøen. Fra venstre til høyre ser vi en person med kort brunt hår og briller som holder en pinne i munnen. Ved siden av dem er en lysblond person med fregner, som også holder en pinne i munnen og har et overrasket eller tankefullt uttrykk. På høyre side er en person med langt mørkt hår som ser ned, med et rolig ansiktsuttrykk. Bakgrunnen viser en grønn-blå vannflate som glitrer i lyset, og fargepaletten er dominert av milde, lyse toner.

Tre «outsidere» på en japansk ungdomsskole finner sammen og starter et band i denne nydelige og fargerike animefilmen.

Totsuko er elev på videregående skole og har synestesi: Hun kan se andre personer som farger. Kimi, en av hennes medelever, gir fra seg den vakreste fargen av alle.

Til tross for at Totsuko ikke spiller noe instrument, starter hun et band med Kimi og Rui, en stille musikkentusiast de møter i en bruktbokhandel. Mens trioen øver i en gammel kirke på en avsidesliggende øy, bringer musikken dem sammen, og de opplever frihet, glede og kjærlighet.

The Colors Within er en vakker «coming of age»-film om vennskap, selvoppdagelse og kreativitet som verktøy for selvuttrykk.

Filmen hadde sin premiere i konkurranseprogrammet på Annecy International Animation Film Festival i juni, og vant prisen for Beste Animasjonsfilm på Shanghai International Film Festival, Asias største filmfestival.

Naoko Yamada (f. 1984) er en japansk regissør og animatør, og blir ofte omtalt som en av Japan dyktigste kvinnelige animasjonsregissører. Hun har blant annet regissert de kritikerroste animefilmene A Silent Voice (2016) og Liz and the Blue Bird (2018),i tillegg til den populære animeserien K-On! (2009).



***

Three «outsiders» at a Japanese high school come together and start a band in this beautiful and colorful anime film.

Totsuko is a high school student with synesthesia: She can see other people as colors. Kimi, one of her classmates, gives off the most beautiful colors of all. Even though Totsuko doesn’t play any instruments, she starts a band with Kimi and Rui, a quiet music lover they meet in a used book store. While the trio rehearses in an old church on a remote island, the music brings them together, and they experience freedom, joy and love.

The Colors Within is a beautiful coming of age film about friendship, self-discovery and creativity as a tool for self-expression.

The film had its premiere in the competition program at Annecy International Animation Film Festival in June, and it won the Golden Goblet Award for Best Animation Film at Shanghai International Film Festival, the biggest film festival in Asia.

Naoko Yamada (b. 1984) is a Japanese director and animator, often referred to as one of Japan’s best female animation directors. She has, among other things, directed the critically acclaimed anime features A Silent Voice (2016) and Liz and the Blue Bird (2018), as well as the popular anime series K-On! (2009).



Spilletid
1 t. 41 min.
OriginalTittel
きみの色 (Kimi no iro)
Språk
Japansk
Regi
Naoko Yamada
Skuespillere
Sayu Suzukawa, Akari Takaishi, Taisei Kido, Yasuko, Aoi Yûki, Minako Kotobuki, Keiko Toda
Foto
Yoshimitsu Tomita
Manus
Reiko Yoshida
Nasjonalitet
Japan
Produksjonsår
2024
Aldersgrense med begrunnelse
9 år